LES JOUETS SEXUELS. TOYS R SHE ?

Une grande surface américaine qui vent des jouets aux enfants s’appelle : « Toys’R us »
Les jouets c’est nous, pourrait-on traduire.
Alors, les femmes ont-elles accès aux jouets sexuels ?
Si l’on en croit les catalogues de vente par correspondance ( je ne cite pas de marque pour ne pas montrer que j’ai un … chouchou ) les vibromasseurs constituent l’un des best-sellers !

Traditionnellement appelés Olisbos, lorsqu’ils sont décoratifs (certains sont de véritables œuvres d’art) tout objet oblong peut représenter le pénis en érection et être utilisée comme substitut coïtal : dans certaines prisons pour femmes, en de cruelles contrées, il paraît qu’une des sanctions consiste à ne plus servir à table que des bananes écrasées ou des carottes râpées pendant plusieurs semaines, privant ainsi les prisonnières de substituts rigides destinés à des usages non alimentaires.

Dans les couvents du Moyen Age, une hypothèse étymologique prétend que les nonnes ayant recours à ce procédé appelaient cet objet du nom d’un psaume qui commence par « Réjouis-moi, Seigneur », en latin : « Gaude mihi Domine », ce qui donna par transformation successive le mot « Godmiché »..

Il y a bien du divin dans l’affaire, mais sans rapport avec le God anglo-saxon.
Comme quoi les humanités latines mènent à tout.
L’ère de l’électricité (sur pile ou secteur) a donné ses lettres de modernité au vibro-masseur, qui ne se contente pas de vibrer d’ailleurs : il peut se cabrer, aller et venir, se tortiller, s’allumer, se chauffer… et stimuler aussi bien le clitoris qu’assurer une fonction de réplétion vaginale tout à fait favorable à la survenue d’un orgasme.

Utilisé par les couples comme un accessoire ludique, il sert également d’aide masturbatoire à de nombreuses femmes solitaires :
 certaines wonderwomen américaines qui n’ont pas le temps de s’embarrasser avec un amant trop compliqué l’appellent affectueusement leur ‘ electric boy-friend ‘.

édité le 06/01/2003